Nu mi-ar fi venit niciodată ideea să caut un personaj ca dl. Piekielny, cu atât mai puțin să scriu o carte despre el. Apare în Promisiunea zorilor, a lui Romain Gary, despre care am povestit aici.
Un anume domn Piekielny, de Francois-Henri Deserable, e o căutare a personajului obscur pe care Romain Gary promite în cartea lui să-l amintească tuturor personalităților cu care se întâlnește. Căutarea lui Piekielny poate părea un pretext de a povesti viața lui Gary în contextul evenimentelor istorice care au marcat-o, dar acest omuleț iluzoriu, aproape fără voce, care cântă la vioară în tăcere să nu deranjeze pe nimeni și de care mai-marii lumii trebuie să-și amintească suntem fiecare dintre noi. Chiar dacă noi acum facem mai mult zgomot, tot nu ne aude nimeni.
Cartescu 