Salată cu de toate

Aveam ceva speranțe de la această carte, dar pe măsură ce înaintam cu cititul mi se părea din ce în ce mai tare că am mai citit-o, sau am mai citit ceva similar, sau am văzut filmul.

Titlu: Femeia în fața oglinzii

Autor: Eric-Emmanuel Schmitt

Editura: Humanitas

Cartea e scrisă abil, de cineva care se pricepe să meșteșugească povești și apoi să le lege unele de altele. Conține câte ceva pentru fiecare: ceva glam, ceva erudiție, ceva misticism, nu-i lipsește niciun ingredient. Sau poate are prea multe. Am apreciat ce a vrut să facă, dar rezultatul nu m-a zguduit masiv. Cred că dacă încerci să spui prea multe, nimic nu iese în evidență. Sunt trei povești ale unor femei din trei epoci diferite, care până la urmă, previzibil, se leagă. Poveștile trecute mi-au părut mai bine scrise. Cea contemporană este o caricatură pe care o poți găsi în orice tabloid. Poate și celelalte ar părea la fel contemporanilor lor.

Cartea explorează tema femeii care nu dorește să se conformeze canoanelor vremii ei, care în trecut (mai apropiat sau mai îndepărtat) par a fi să te măriți și să faci copii, iar în prezent nu este clar care sunt, mie îmi pare că personajul din prezent este un stereotip al vedetei idealizate: cea care este o actriță inspirată și pătrunsă de duh, dar o persoană reală promiscuă și pururi drogată. Nu văd cum, în afara cazului în care canalizează vreun duh sfânt, cineva care nu are nicio maturitate emoțională poate emula trăiri la care nu are acces în propria realitate.

Ce m-a făcut să visez cu ochii deschiși a fost beghinajul din Bruges, unde femeile locuiau singure într-o comunitate laică, separate de oraș. Oare acest lucru ar mai fi posibil astăzi? Comunitatea, vreau să spun. Cu greu îmi pot imagina. Și nu era o comunitate bazată pe sporovăială, care probabil n-ar fi rezistat mult. Mi-ar plăcea să citesc mai mult despre asta.

Mi-a venit o idee

Titlu: Accidentul

Autor: Mihail Sebastian

Editura: Vox

Aveam de citit cartea pentru club și nu m-am îndurat să dau de două ori mai mult să o iau de la o editură cu nume, nu pentru că nu credeam că merită, ci pur și simplu pentru că nu-mi prisoseau banii și credeam că nu contează. Cartea e carte, nu? Chiar dacă arată mai rău coperta. Ei bine, nu. Varianta asta este atât de plină de greșeli, de litere și cuvinte întregi mâncate, ciuntite, înlocuite, că pe alocuri trebuie să faci un efort de imaginație pentru a reconstitui sensul. M-a cam deraiat de la lectură toată această caznă de a suplini neglijența unui tehnoredactor probabil prost plătit și nemotivat.

În carte însă am regăsit o prospețime pe care am mai simțit-o citind Obeliscul negru al lui Erich Maria Remarque. Subiectele sunt diferite și nu mă pricep la teorie literară ca să susțin vreo asemănare stilistică între cei doi, dar citindu-le cărțile, am văzut scene și emoții, altminteri cunoscute și pictate de toată lumea în toate felurile, de parcă ar fi noi, proaspete, de parcă acum au fost simțite pentru prima oară. Sigur, povestea poate părea și trasă de păr și desuetă, depinde în ce registru vrei să o vezi. Pe mine m-a încântat să citesc un roman care nu e după o rețetă pusă la punct, ci are mai multe fire narative, mai multe voci; un pic deconcertant, dar proaspăt.

M-a surprins faptul că Nora, după toată partea de început, se consideră a fi o ființă plictisitoare și cuminte. Sau poate vremurile noastre sunt mai convenționale, mai reglementate. Suntem mai circumspecți poate. Sau poate doar eu, pentru că totuși personajele au altă vârstă. Chiar și partea asta cu vârsta e confuzantă. În zilele noastre, ești tânăr până la moarte. În zilele acelea, acești tineri erau, într-un sens, deja bătrâni. El era un domn – sau așa ți-l închipui din prima parte și apoi nu mai poți altfel. Ea era o fată bătrână. În realitate, pe ea o pot vedea în jur și pot disputa acest apelativ. Pe el însă nu. Nimeni nu e domn la vârsta aceea în zilele noastre.

În fine, mi-a plăcut. Când îți închipui că gata, se termină, ai prins subiectul, chiar atunci începe altceva, apar alte personaje, alte sondări, alte probleme. Ca și cum ai spune: Știi ce? Mi-a venit o idee..