M-am apucat să citesc această carte fără prea mari așteptări, mai degrabă cu curiozitate. După ce am terminat-o, pot spune că părerea mea este că literatura americană nici nu începe și nici nu se termină cu Henry Miller, așa cum spune cineva pe o copertă. Cartea este o combinație nu prea închegată între multe scene explicite de sex și o caracterizare remarcabilă a unuia din personaje. Nu am înțeles nici unde sunt zilele (pentru că majoritatea acțiunii se petrece fie noaptea, fie într-un timp oarecare), nici în ce sens sunt ele liniștite și nici ce relevanță are Clichy (pentru că singura dată când am avut o vagă imagine a atmosferei locului a fost când autorul și prietenul lui s-au dus în excursie în Luxembourg). Cât despre personajul care beneficiază de talentul literar al autorului, mă întreb dacă e posibil să inventezi un om atât de complex, sau e vorba mai degrabă de o descriere a unui personaj real. Citind despre diversele contradicții și complexități ale personajului, am avut un sentiment probabil nu cu totul străin unui om de știință uitându-se la filmul Gravity. Ca impresie artistică poate fi ceva de capul lui, dar nu cred că NASA l-a adoptat în programul de training al astronauților.