fără titlu

Poate vi s-a întâmplat și vouă să citiți o carte și să vă treziți că se termină mai devreme decât v-ați așteptat, pentru că paginile de la final care ar fi trebuit să cuprindă finalul glorios erau de fapt reclame la restul cărților scoase de editura respectivă. Mie mi se întâmplă des și de aceea nu mă mai las păcălită, mă aștept ca lucrurile să se termine scurt. Această introducere fiind făcută, vă rog să o puneți de-o parte și să vorbim despre Trois, de Julian Barnes.

El 1 – individ plicticos, lucrează în bancă, se preface mai prost decât e ca să placă.

El2 – prietenul cel mai bun, individ fără căpătâi ca să citez niște mătușe (nu mătuși) fictive, spumos, cu conversație și panaș, care nu se simte bine fără un prost în preajmă.

Ea – soția lui El1 în marea parte a cărții și a lui El2 în mica parte. Femeie normală, gospodină dar nu exagerat, artistă dar nu exagerat, nu prea aventuroasă dar nici o moluscă, cu spaimele și evitările clasice.

Banuiesc că povestea e clară, dacă nu era deja din poză și titlu.

Partea foarte tare este că ajungând eu la momentul critic la care mai aveam 20 de pagini până la final, iar Ea și El2 se refugiaseră în sudul Franței și trăiau happily ever after, consider că s-a terminat, las cartea din mână și filosofez de 2 bani că uite, decât sărac cu duhul mai bine cu banii și decât să stai cu un bărbat boring, mai bine stai cu unul interesant. Profund, nu?

Oricum, eram un pic dezamagită dar și plăcut surprinsă pentru că niciodată, dar niciodată, în cărți și în filme genul de poveste în care la nuntă se consumă spaghete negre nu se termină cu happy end.

Las cartea și mă apuc de un roman de spionaj autohton, trec zile bune, uit de Trois, dar ieri mă apuc să fac ordine în rucsac și, oroare, cartea nu se termina acolo! Ultimele pagini erau for real, nu cu reclamă. Nu mă lasă inima să citesc până la sfârșit, dar nu cred că are happy end, nici n-avea cum.

El 1 a rămas singur și nu mai are scuza că se preface că e prost.

El2 a rămas fără termen de comparație și, poate cunoașteți genul, e ca o begonie fără apă, deși de begonie îmi pare rău când uit să o ud.

Ea nu dorește câtuși de puțin să fie prostul din preajmă.

Însă mai sunt 3 pagini, cine știe cum se mai dă situația tumba de 3 ori peste cap și peste câteva săptămâni când reușesc să le citesc, o să vă zic un cu totul alt final..

(Hm, altfel îmi închipuiam postul ăsta când spălam vase la bucătărie..)

e-cititul

Am un Nook. E vina lui că mi-am petrecut niște săptămâni citind sample-uri gratuite de cărți. Nu mai practicasem sportul ăsta, dar învăț. Am citit (mă rog, sempăluit) The Private Lives of Pippa Lee (de autoarea care a mai scris o carte pe care am citit-o recent, oricum asta e mai faimoasă). Nu mi-a plăcut. Am citit Stieg Larsson, ceva cu fata si dragonul. Cred că traducătorul era un indian studios și plictisit, pentru că era o traducere ca la școală, sau poate nici originalul nu era mai bun (sau ambele). Deci, nu mi-a plăcut. Am mai citit și alte chestii care de asemenea nu mi-au plăcut. Mi-am petrecut ceva vreme făcând e-pub-uri din bălării și enervându-mă că nu se vede bine, ba chiar l-am cărat în metrou o dată.

Așa că iată cum un device menit să mă facă să citesc mai mult, m-a făcut să citesc mai puțin. Deocamdată îl folosesc drept ramă pentru poza digitală a surorilor Bronte, dar am și alte planuri pentru el.