O carte după care e greu să faci un film bun

Citind eu suficiente carti serioase in ultima vreme, am ales de data asta o carte declarat amuzanta din Colectia râsul lumii de la Humanitas, şi anume Mincinosul de Stephen Fry, pe care amatorii de seriale îl ştiu din Kingdom.

Mare mi-a fost mirarea cand, dupa ce am citit vreo 50 de pagini, mi-au cazut ochii pe descrierea cartii de pe coperta 4, din care rezulta ca este cu spioni, criminali si aventuri extraordinare. Din primele pagini reiesise ca este cu niste personaje foarte cool si nici prin cap nu mi-a trecut ca ar mai avea nevoie si de o intriga.

Pana la final, am decis ca, intr-adevar, personajul principal e cu mult mai interesant decat ceea ce face sau i se intampla, iar daca Freud ar fi crescut intr-un internat englezesc, celebra lui teorie ar fi fost oarecum diferita.

Slava Domnului, cartea e bine tradusa si n-a capatat nici izul statut al cataloagelor din bibliotecile universitare si nici mirosul de transpiratie al filmelor porno, dar e o combinatie reusita de cate ceva din fiecare lume.